Raro, ma vero. Sono infatti una cinquantina i casi noti di persone colpite da questa sindrome. La causa è di solito un trauma cranico o una lesione che interessa la parte sinistra del cervello, dove si trovano i centri di controllo del linguaggio. I danni cerebrali possono determinare la comparsa di un accento straniero o di una pronuncia inusuale per il soggetto. 

Gergale. Tra i casi più noti vi è quello dell’inglese Steward Rayner, coinvolto nel 1997 in un incidente durante una gara automobilistica. Quando riprese conoscenza, l’accento cockney di Steward, tipicamente londinese, si era trasformato nella parlata strascicata degli Stati Uniti meridionali.